Πέθανε ο Μανώλης Γλέζος

Η κοζάκικη προσευχή



На горе стоял Казак.
Он Богу молился,
За свободу, за народ,
Низко поклонился.

Припев: Ойся, ты ойся, ты меня не бойся,
Я тебя не трону, ты не беспокойся.
Ойся, ты ойся, ты меня не бойся,
Я тебя не трону, ты не беспокойся.

А еще просил казак
Правды для народа.
Будет правда на земле –
Будет и свобода.

Припев.

За друзей казак просил –
Чтоб их на чужбине
Стороною обошли
Алчность и гордыня.

Припев.

Чтобы жены дождались,
И отцы, и дети
Тех, кто ищет правду-мать
Да по белу свету.

Припев.

Для людей просил казак
Да благословенья,
Чтобы были хлеб да соль
Во мирных селеньях.

Припев.

Чтобы крови не лилось
У отчего порога,
Чтоб да кривде не жилось –
Он молился Богу.

Припев.

Так молился тот казак
За землю родную,
Что б не горе, не слеза
Ее не коснулись.

Припев.

У Бога просил казак
Правды для народа.
Будет правда на земле –
Будет и свобода.

Припев.

Ой-ся, ты ой-ся,
Ты меня не бойся.
Будет правда на земле –
Будет и свобода.

Припев.

Στο όρο έστεκε ο κοζάκος
Αυτός προσηυχήθην γιά τον Θεό,
Γιά ελευθερία, για λαό
Έσκυψε χαμηλά/.

Όι-σια εσύ όι-σια, μη μου φοβάσε,
Εγώ δεν θα άγγιζα, μην ανησυχε.

Και ακόμα ζητάει ο κοζάκος
Την αλήθεια γιά τον λαό.
Θα είναι η αλήθεια στην Γη -
θα είναι και η ελευθερία.

Όι-σια εσύ όι-σια, μη μου φοβάσε,
Εγώ δεν θα άγγιζα, μην ανησυχε.

Γιά φίλους ο κοζακος ζητάει,
Γιατί τους στα ξένα
Την πλευρά παρακάμπτουν
Η απληστία και η υπερηφάνεια.

Όι-σια εσύ όι-σια, μη μου φοβάσε,
Εγώ δεν θα άγγιζα, μην ανησυχε.

Γιατί έτσι ώστε οι γυναίκες  να περιμένουν
Και οι πατέρες και τα παιδιά,
Εκείνους ψάχνουν την αλήθεια-μητέρα
Στον άσπρο-κόσμο.

Όι-σια εσύ όι-σια, μη μου φοβάσε,
Εγώ δεν θα άγγιζα, μην ανησυχε.

Γιά άνροπους ζητάει ο κοζακος
Και την ευλογία,
Γιατί θα είναι το ψωμί καί το αλάτι
Στα ειρηνικά χωριά.

Όι-σια εσύ όι-σια, μη μου φοβάσε,
Εγώ δεν θα άγγιζα, μην ανησυχε.

Γιατί τα αίματα δεν ρέουν,
Διπλά το πατρικό κατώφλι.
Γιατί καί το ψεύδος δεν κατοικονται
Αυτός προσηυχήθην γιά τον Θεό.

Όι-σια εσύ όι-σια, μη μου φοβάσε,
Εγώ δεν θα άγγιζα, μην ανησυχε.

Έτσι προσηυχήθην αυτός ο κοζάκος
Γιά την πατρίδα του,
Γιατί ο καημός και το δάκρυ
Δεν θα της θίγουν

Η Ρωσία είχε προτείνει πρώτα στην Ελλάδα S-400, Su35BM, BrahMos-II

Από iskra -






Μετά την γνωστοποίηση πρόσφατης πρότασης της Μόσχας, που δυστυχώς απέρριψε η Αθήνα, για κατασκευή στην Ελλάδα εργοστασίου παραγωγής των γνωστών αυτόματων όπλων Καλάσνικοφ και εκσυγχρονισμού των αντιαεροπορικών συστημάτων S-300, που κατά τραγικό για την Ελλάδα τρόπο είναι παραπεταμένα στην Κρήτη, ήρθε στο φως της δημοσιότητας άλλη προηγούμενη και σημαντική, επίσης, πρόταση της Μόσχας για χορήγηση στρατηγικών οπλικών συστημάτων.

Συγκεκριμένα, όπως αποκαλύπτει το περιοδικό “Στρατηγική”, μετά την επίσκεψη του Ρώσου πρόεδρου Βλαντιμίρ Πούτιν στην Ελλάδα το 2016, η ρωσική πλευρά πρότεινε στην Αθήνα την αγορά τριών χαμηλού σχετικά με τα δυτικά κόστους οπλικών συστημάτων: Των υπέρ-υπερηχητικών πυραύλων BrahMosII(“Zircon“), των μαχητικών Su-35BM και αντιαεροπορικών συστοιχιών και βλημάτων S-400.

Η ελληνική πλευρά, καθώς ο Αλ. Τσίπρας είχε κάνει μεγάλη στροφή προς τις ΗΠΑ, δεν απάντησε, δεν μπήκε καν στη συζήτηση και παρέπεμψε την πρόταση στις καλένδες.

Στη συνέχεια, μετά την παγερή σιωπή της Αθήνας και την ψυχροπολεμική αντιρωσική στροφή της, ήρθε η κίνηση της Μόσχας με την προσέγγιση στην Τουρκία και την πώληση των S-400 στην Άγκυρα.

Αυτά προς απάντηση όσων στην Ελλάδα με ελαφρότητα υποστηρίζουν πως η Ρωσία δεν έτρεφε, τάχα, φιλικά αισθήματα προς την χώρα μας και είχε προτίμηση στην Τουρκία, για να μην αναφερθούμε στην παλαιότερη πώληση των S-300, προηγούμενη έκδοση των S-400, που πουλήθηκαν στην Κύπρο, τα οποία είχε απόλυτη ανάγκη και κατέληξαν, μετά τις αντιδράσεις των ΗΠΑ και την υποταγή της κυβέρνησης Σημίτη, στα αζήτητα στην Κρήτη, εξευτελίζοντας την χώρα μας.

Να σημειώσουμε, επίσης, επειδή τα συστήματα S-400 και τα μαχητικά Su-35BM είναι γνωστά, πως τα υπερ-υπερηχητικά βλήματα BrahMosII ή Zircon είναι μη ανασχέσιμα από τα αντιπυραυλικά συστήματα, συμπεριλαμβανομένων φυσικά και των αντιπυραυλικών συστημάτων S-400.